menu
好習慣

《Call Me by Your Name》續集《Find Me》

終於等到確實消息《Call Me by Your Name以你的名字呼喚我》會拍續集!其實作者André Aciman去年年底已出版了續集小說《Find Me》,並在短短時間內已有中文翻譯版《在世界的盡頭找到我》⋯⋯續集一開已是二十年後,但Elio和Oliver都沒有忘記當年盛夏。作者說,其實自己一直對他們念念不忘,只是遲遲沒有動筆,當年寫的是年少之愛,二十年過去,故事又會變成如何?即使主角長大了,但作者相信「愛這回事,我認為是沒有年紀之分的。」

老年之愛?我不懂得寫

其實外國不少報道都寫下對《Find Me》(在世界的盡頭找到我)的評語,有的是覺得難以置信的 —— 浪漫得有點不切實際嗎?不算劇透,書介都寫了 Elio 的父親在下集開始之時已離婚了,一上火車,對一個比自己年輕多年的女子著迷,開始了一段關係。有人問作者為什麼寫了很多關於Elio父親的篇幅?作者認為愛情沒有年紀之分,他的父親則在90多歲時仍然充滿熱情,「有著年輕的胃口」,而若是叫他寫老年之愛,他說只怕不太懂得寫。

與其去質疑一段愛情是否真實,或會否在現實世界裡遇到如此美好的邂逅,其實續集正好讓我們問問自己到底有多相信浪漫和愛情。正如Elio和Oliver在二十年後重逢,你願意相信這是另一次浪漫,還是再一次悲劇?

而作者的世界的確是離不開浪漫,先是上集的羅馬,今集則是巴黎,藝術更和書中每個人物都離不開,「愛情是兩個人的結合,以令對方的生命變得有意義。」他相信我們每個人都在某程度上不能完全的喜歡自己,那是為什麼我們需要和另一個人相愛,藉著另一個人來讓我們知道自己是可愛的。

雖說不是想寫Elio和Oliver的「成年」之愛,但作者在《在世界的盡頭找到我》裡寫到二十年後的重逢,不能否認那更多是關於生命和時間的故事。當兩個人在各自經歷過種種後,既是成熟了,也更明白生命的不可預測和脆弱性。 “I did their youth. That was over, and they had moved on.” 今集讓人期待的是,時間如何改變或改變不了這些主角們,是命運還是有意識的選擇,讓兩人重新相遇?

撰文:Mommyling
圖片來源:Call Me by Your Name》劇照

 

Everything will be okay in the end. If it’s not okay, it’s not the end.
John Lennon