這個月，碰面第一句：睇咗《尋秦記》未？好像一種不需明言的情感，刻在香港人的心上——應該是橫跨了五六七八九十後不同年代的人。沒有共鳴的，多少因未看過當年的電視劇，有種失落感吧？就好像你無份經歷所有香港人的集體回憶一樣⋯⋯三日票房三千萬（執筆之時已過四千萬），上映場次密過巴士班次不用再說。但冒天下之大不韙，電影版《尋秦記》拍得好不好？一般。畢竟珠玉在前，電視版本角色和橋段真的很前衞和有趣，項少龍講廣東話或英文，聽到就想笑；來到電影版，一樣會笑，但已不再新鮮，更多是重溫過去的感覺而已⋯⋯會笑，是因為當年的記憶，而非此刻有新意。所以，《尋秦記》要不要看？還是要看的，入戲院無非是要所有觀眾一同尋回集體回憶和情感價值。戲院，給了我們儀式感。
「誰求誰 春秋都只聽天地號令
天命 誰能扭轉運程」（林夕詞）
歌曲響起，真的毛管戙。原班人馬，最令人嘖嘖稱奇的是，演員一樣咁靚（當然，據知電影拍攝於 2019 年）。不詳細解釋電影版劇情了，總之承接劇集，重點落在項少龍和大王師徒闊別 20 年終於再碰面又要再離別的一段情。所以人人都說更像 BL。
電影無疑滿足了大家的情感需求，繼續有項少龍的港式無厘頭俚語 + 加插英文使古人不明所以＋打鬥＋刀劍＋功夫＋槍炮＋飛車等等黃金盛世時的港產片和電視劇元素，充分發揮港產特色，再加上片頭片尾的電視劇片段，所有回憶返哂嚟，怎能不感動？尤其是今時今日，這套戲多多少少都會刺中香港觀眾某些死穴，某些淚點。「穿越」加上「懷舊」色彩，25 年前的「舊香港」與當下「新香港」連結，故事即使有 bugs，有意無意間就是說中了一點什麼。還可看到飾演「烏博士」的智叔，真正的回到過去。
電影中的對白，除了抵死，也能真的套用在日常生活裡的各種情境，例如：
「你可唔可以唔好擺晒甫士，用背脊對住我講嘢？」——話說古人怎麼喜歡望着月光，用背脊對住人講嘢？項少龍一擊即中。不過，原來歷史會重複，今時今日喜用背脊唱情歌。
「你咁鍾意放蛇，唔好去做差婆？」 項少龍沖涼時，WTF 用真蛇去嚇佢，結果項少龍當然搞得掂。下次伴侶或同事對你放蛇，想捉你活口，即管機智地反抗，用呢句說話對付他。
「我都係自己搞掂自己」 項少龍以自己學武功夫了得之事講成黃色笑話一樣。這句話，其實處處可用。遇到幫不到手的上司或同事或下屬，與其憤怒，與其發爛，不如慳番時間自己搞掂。
但電影版確有使人細嚼的金句：「如果可以返香港，我都想返，結局可能會好唔同。」項少龍最想念的家鄉凍檸茶，你仍喝得到嗎？
撰文：郭昊軒
圖片：《尋秦記》電影劇照
